Atelier-PARK

Diffusion

Raum Installation

Zeitungspapier

2007

Wir haben eine Fläche - der Mensch zieht einen Zaun und grenzt sich ab. Wir haben einen Raum - der Mensch baut sich Mauern und grenzt sich ab. Wir haben einen Freiraum - der Mensch setzt sich Regeln und grenzt sich ab. Räume schaffen Grenzen. Aber nicht ist endgültig dicht; kein Zaun, keine Mauer, keine Regel. Alles diffundiert: Materie, Gase, die Gedanken. Langsam und stetig.

 

"Diffusion"

Installation Newsprint

2007

We have an area - the man pulls a fence, bordering each other. We have one room - the man builds walls and borders from. We have a free space - the man has rules and limits itself. Spaces to create borders. But is definitely not tightly, no fence, no wall, no rule. Everything diffuses: matter, gases, the thoughts. Slowly and steadily.